Pokémon: 5x6
Octillery the Outcast
When they’re not competing in the Whirl Cup, Ash and Misty try to help a young Trainer whose Octillery has been rejected by its Remoraid friends after evolving.
5 - 1Around the Whirlpool Aug. 09, 2001
5 - 2Fly Me to the Moon Aug. 16, 2001
5 - 3Takin' It on the Chinchou Aug. 23, 2001
5 - 4A Corsola Caper! Aug. 30, 2001
5 - 5Mantine Overboard! Sep. 06, 2001
5 - 6Octillery the Outcast Sep. 13, 2001
5 - 7Dueling Heroes Sep. 20, 2001
5 - 8The Perfect Match! Sep. 27, 2001
5 - 9Plant It Now... Diglett Later Oct. 04, 2001
5 - 10Hi Ho Silver... Away! Oct. 11, 2001
5 - 11The Mystery Is History Oct. 18, 2001
5 - 12A Parent Trapped! Oct. 25, 2001
5 - 13A Promise Is a Promise Nov. 01, 2001
5 - 14Throwing in the Noctowl Nov. 08, 2001
5 - 15Nerves of Steelix! Nov. 15, 2001
5 - 16Bulbasaur... the Ambassador! Nov. 22, 2001
5 - 17Espeon, Not Included Nov. 29, 2001
5 - 18For Ho-Oh the Bells Toll! Dec. 06, 2001
5 - 19Extreme Pokémon! Dec. 13, 2001
5 - 20An EGG-sighting Adventure! Dec. 20, 2001
5 - 21Hatching a Plan Dec. 27, 2001
5 - 22Dues and Don'ts Jan. 10, 2002
5 - 23Just Waiting On a Friend Jan. 17, 2002
5 - 24A Tyrogue Full of Trouble Jan. 24, 2002
5 - 25Xatu the Future Jan. 31, 2002
5 - 26Talkin' 'Bout an Evolution (1) Feb. 07, 2002
5 - 27Rage of Innocence (2) Feb. 14, 2002
5 - 28As Cold as Pryce Feb. 21, 2002
5 - 29Nice Pryce, Baby! Feb. 28, 2002
5 - 30Whichever Way the Wind Blows Mar. 07, 2002
5 - 31Some Like It Hot Mar. 14, 2002
5 - 32Hocus Pokémon Mar. 21, 2002
5 - 33As Clear as Crystal Mar. 28, 2002
5 - 34Same Old Song and Dance Apr. 11, 2002
5 - 35Enlighten Up! Apr. 18, 2002
5 - 36Will the Real Oak Please Stand Up? Apr. 25, 2002
5 - 37Wish Upon a Star Shape May. 02, 2002
5 - 38Outrageous Fortunes May. 09, 2002
5 - 39One Trick Phony! May. 16, 2002
5 - 40I Politoed Ya So! May. 23, 2002
5 - 41The Ice Cave! May. 30, 2002
5 - 42Beauty Is Skin Deep Jun. 06, 2002
5 - 43Fangs for Nothin' Jun. 13, 2002
5 - 44Great Bowls of Fire! Jun. 20, 2002
5 - 45Better Eight Than Never Jun. 27, 2002
5 - 46Why? Wynaut! Jul. 04, 2002
5 - 47Just Add Water Jul. 11, 2002
5 - 48Lapras of Luxury Jul. 18, 2002
5 - 49Hatch Me If You Can Jul. 25, 2002
5 - 50Entei at Your Own Risk Aug. 01, 2002
5 - 51A Crowning Achievement Aug. 08, 2002
5 - 52Here's Lookin' at You, Elekid Aug. 15, 2002
5 - 53You're a Star, Larvitar! Aug. 22, 2002
5 - 54Address Unown! Aug. 29, 2002
5 - 55Mother of All Battles Sep. 05, 2002
5 - 56Pop Goes the Sneasel Sep. 12, 2002
5 - 57A Claim to Flame! Sep. 19, 2002
5 - 58Love, Pokémon Style Sep. 26, 2002
5 - 59Tie One On! Oct. 03, 2002
5 - 60The Ties That Bind Oct. 10, 2002
5 - 61Can't Beat the Heat! Oct. 17, 2002
5 - 62Playing with Fire! Oct. 24, 2002
5 - 63Johto Photo Finish Oct. 31, 2002
5 - 64Gotta Catch Ya Later! Nov. 07, 2002
5 - 65Hoenn Alone! Nov. 14, 2002