Dragon Ball Z – Ocean Dub: 1x13
A Fight Against Gravity... Catch Bubbles!
Goku is struggling to move under the gravity of King Kai’s planet when King Kai shows up. Goku begins his training by trying to catch a monkey named Bubbles.
1 - 1The Arrival of Raditz Sep. 13, 1996- 1 - 2The World's Strongest Team Sep. 20, 1996
- 1 - 3Gohan's Hidden Powers Sep. 27, 1996
- 1 - 4Goku's Unusual Journey Oct. 10, 1996
- 1 - 5Gohan's Metamorphosis Oct. 11, 1996
- 1 - 6Gohan Makes a Friend Oct. 18, 1996
- 1 - 7Trouble on Arlia Oct. 25, 1996
- 1 - 8Home for Infinite Losers Nov. 01, 1996
- 1 - 9Princess Snake's Hospitality Nov. 08, 1996
- 1 - 10Escape from Piccolo Nov. 14, 1996
- 1 - 11Showdown in the Past Nov. 15, 1996
- 1 - 12The End of Snake Way Jan. 03, 1997
- 1 - 13A Fight Against Gravity... Catch Bubbles! Jan. 10, 1997
- 1 - 14The Legend of the Saiyans Jan. 17, 1997
- 1 - 15A Black Day for Planet Earth Jan. 24, 1997
- 1 - 16The Battle Begins... Goku Where Are You? Feb. 01, 1997
- 1 - 17The Saibamen Strike Feb. 08, 1997
- 1 - 18Nappa... The Invincible? Feb. 15, 1997
- 1 - 19Tien Goes All Out!! Feb. 22, 1997
- 1 - 20Time's Up! Apr. 12, 1997
- 1 - 21The Return of Goku Apr. 19, 1997
- 1 - 22Goku Strikes Back Apr. 26, 1997
- 1 - 23Goku vs. Vegeta... a Saiyan Duel! May. 03, 1997
- 1 - 24Vegeta... Saiyan Style! May. 10, 1997
- 1 - 25Stop Vegeta Now! May. 17, 1997
- 1 - 26S1.E26 ∙ The Battle Ends May. 24, 1997